Artículo 1: Campo de aplicación

Las condiciones generales de venta son aplicables exclusivamente a las relaciones comerciales actuales y futuras mantenidas entre TOP SELLERIE.com o TOP SADDLERY.com (“Nosotros”) y el autor del pedido ("Usted"). Cualquier condición no recogida en nuestras condiciones generales que Usted haya podido realizar será rechazada a menos que hayamos reconocido su aplicabilidad de forma expresa y por escrito.
Podremos modificar las presentes condiciones generales de venta en cualquier momento, con la condición de mostrar estas modificaciones en nuestra página web.

Artículo 2: Pedido

Nos comprometemos a aceptar su pedido en los términos especificados en las presentes condiciones de venta.
Tenga presente que por nuestra parte responderemos a su pedido dentro de los límites de nuestras existencias en almacén y siempre que nuestros proveedores tengan existencias disponibles.
Al realizar un pedido, le informamos de la disponibilidad de los productos que desee adquirir. Sin embargo, si a pesar del control realizado, los productos se muestran como indisponibles temporalmente (falta de existencias, suministros, etc.) con posterioridad a que Usted realice su pedido, se lo comunicaremos por e-mail y le propondremos que anule o modifique su pedido. Si los productos se muestran indisponibles definitivamente después de un pedido, procederemos a anular automáticamente su pedido y se lo comunicaremos por e-mail.
Al confirmar su pedido, acepta la integridad de las presentes condiciones generales de venta puestas a su disposición en la página web y reconoce conocerlas perfectamente, renunciando así a hacer uso de cualquier otro documento contradictorio y en particular de sus propias condiciones generales de compra, siendo el acto de compra la aceptación de estas condiciones generales de venta. Esta confirmación junto con el conjunto de datos que Nosotros hayamos registrado constituyen la prueba de nuestras transacciones.

Artículo 3: Precio

Los precios indicados en euros incluyen todas las tasas y los gastos de envío. Nos reservamos el derecho de modificar nuestros precios en cualquier momento pero nos comprometemos a aplicar las tarifas en vigor que le hayan sido indicadas en el momento de realizar su pedido.
Todos nuestros precios están indicados en euros.

Artículo 4: Pago

El pago es exigible inmediatamente en la fecha de realización del pedido y se realiza mediante tarjeta. Las tarjetas emitidas por bancos no domiciliados en Francia, deben ser obligatoriamente tarjetas bancarias internacionales. El pago seguro on-line mediante tarjeta bancaria es totalmente seguro. La información transmitida es codificada por un sistema y no puede ser leída durante la transmisión por la red. El pago con cheque bancario sólo es posible con cheques en euros extendidos por un banco domiciliado en Francia, Bélgica o Alemania.
El cheque deberá ser emitido a favor de TOP SELLERIE y enviado a la siguiente dirección:
TOP SELLERIE - 1, rue du Cours - 61500 SEES – FRANCIA
En caso de que Usted se retrase en el pago del precio de compra, tendríamos derecho a reclamar intereses por demora al tipo de interés aplicado por las entidades de crédito para préstamos al consumo durante el trimestre precedente. En caso de que pudiésemos demostrar la existencia de una pérdida cuyo importe fuera superior al importe de los intereses por demora, debidos a su retraso en el pago del precio, tendríamos derecho a exigir una indemnización por daños y perjuicios.

Artículo 5: Entrega

Salvo que se establezca lo contrario, el envío se realizará a la dirección indicada por Usted al realizar el pedido. Los riesgos correrán a su cargo a partir de la fecha en la que los productos pedidos abandonen nuestros locales. Los plazos de entrega son sólo informativos, excepto cuando, a título excepcional, nos comprometamos a respetar una fecha precisa de entrega. En caso de que Usted elija pagar mediante cheque bancario, sólo se tramitará el pedido cuando se haya recibido el cheque, modificándose los plazos en consecuencia.

Artículo 6: Devoluciones y reembolso

Todos los productos que suministramos disponen de la garantía del fabricante y son idénticos a aquellos que se puedan encontrar en concesión. Las devoluciones de artículos realizados en un plazo de diez (10) días completos a partir de la recepción del pedido (indicando el número de factura al cual pertenece) para su cambio o reembolso se realizarán sin recargo. No obstante los gastos de vuelta correrán a su cargo, excepto cuando la devolución se deba a un error por nuestra parte. Sólo se cambiarán o reembolsarán los objetos que hayan sido devueltos completos, en buen estado y en su embalaje original, tal como habían sido suministrados.
Los productos deberán ser devueltos a la siguiente dirección:
TOP SELLERIE - 1, rue du Cours - 61500 SEES – FRANCIA
Al finalizar este plazo de diez (10) días, los productos enviados se considerarán conformes a su pedido y aceptados por Usted.

Artículo 7: Reserva de propiedad

Las mercancías suministradas serán de nuestra propiedad hasta que Usted haya cumplido todas sus obligaciones respecto a Nosotros y en particular hasta que se haya realizado por completo el pago del precio en caso de que se hayan originado intereses. Esta reserva de propiedad no impide la transmisión de riesgos que correrán a su cargo a partir de la fecha en que los productos pedidos abandonen nuestros locales conforme a lo establecido en el artículo 5.

Artículo 8: Saneamiento por defectos ocultos y responsabilidad

En caso de que los productos que Nosotros le hayamos suministrado presenten un defecto oculto, podremos elegir entre subsanar este defecto o bien remplazar el producto defectuoso por otro. Si Nosotros no queremos subsanar el defecto ni remplazar el bien defectuoso o si nos es imposible hacerlo o si no podemos hacerlo dentro de los plazos debido a elementos ajenos a nuestra voluntad y campos de actuación, Usted podrá elegir entre devolvérnoslo contra reembolso del precio y de los gastos de devolución o bien solicitar una reducción del precio de venta.
Los productos propuestos están autorizados conforme a la legislación francesa. Declinamos toda responsabilidad en caso de que el producto suministrado no respete la legislación del país de envío.
Asimismo no nos hacemos responsables del contenido de las páginas web que incluyan vínculos hipertexto a nuestra página.
Nos comprometemos a aplicar nuestras mejores competencias profesionales para la realización del servicio ofertado al cliente. No obstante, nuestra responsabilidad no tendrá valor en caso de incumplimiento de nuestras obligaciones contractuales debidas a casos fortuitos o en casos de fuerza mayor sin limitación, tales como catástrofes, huelgas, incendios, inundaciones, fallos o averías del material, medios de transporte, de comunicación o debidas a su forma de actuar.
Además, nuestra responsabilidad tampoco tendrá valor en caso de demora debida a un fallo de existencias de nuestros proveedores ni en caso de error en la presentación de nuestros productos en nuestra página web; fotografías, textos e ilustraciones que representan productos no estipulados contractualmente.

Artículo 9: Protección de datos personales

Nos comprometemos a proteger sus datos personales. Todos sus datos personales que recogemos son tratados con la confidencialidad más estricta conforme a las disposiciones de nuestra política de protección de datos personales. Cuando realiza una compra, únicamente le pedimos la información indispensable para asegurar la calidad de nuestro servicio y la tramitación de su pedido. Nosotros ni vendemos, ni comercializamos, ni alquilamos esta información a terceros.
En aplicación del artículo 27 de la ley francesa “Informatique et Libertés” del 6 de enero de 1978, Usted dispone de un derecho de acceso y de rectificación de sus datos. Para ello basta con que nos envíe un e-mail a la dirección contact@topsaddlery.com
Aceptando estas condiciones de venta, reconoce conocer nuestra política de protección de datos personales y aprueba que recojamos y utilicemos estos datos.

Artículo 10: Derecho aplicable y jurisdicción competente

Las presentes condiciones generales de venta están sometidas al derecho francés y a la Convención de Viena sobre los contratos de venta internacional de mercancías, con exclusión del derecho de venta de las Naciones Unidas. Los litigios originados de la relación comercial entre Usted y Nosotros son competencia exclusiva de la jurisdicción francesa.